■

①翔田寛『消えた山高帽子　チャールズ・ワーグマンの事件簿』（東京創元社）は叢書〈ミステリ・フロンティア〉中、最もミステリとして充実した作品だと思う。
②小野寺健編訳『20世紀イギリス短編選（上）』（岩波文庫）が面白くて仕方がない。とりわけヴァージニア・ウルフ「キュー植物園」の上品な佇まいに脱帽。
③村田喜代子の最新刊『百年佳約』（なんとあの傑作『龍秘御天歌』の続編だ！）を読んでいて気づいたが、一青窈「ハナミズキ」の中に出てくる「君と好きな人が百年続きますように」というフレーズは、おそらく朝鮮語の〈百年佳約〉（日本語で言えば共白髪）から採られたものなのだな。

　以上メモ三点。